Artigo de conclusão [Emily Brontë]

Depois de leituras, discussões e apresentações orais, os pesquisadores foram convidados a produzir um artigo sobre suas respectivas autoras estudadas, a fim de que pudessem concretizar sua análise e conjetura relacionando com as críticas expostas no grupo.

O artigo abaixo é da autoria de Joabe Souza (joabejim@hotmail.com),

Sobre a repercussão cultural de Emily Brontë.

Um prazerosa leitura à todos!

-------------------------------------------------------

Original                                                                                                                            Versão brasileira

A INFLUÊNCIA DO ROMANCE

 “O MORRO DOS VENTOS UIVANTES”, de EMILY BRONTË, 

NA CULTURA POPULAR.

Joabe Souza

    Em 1847, ano em que foi publicado o romance “O morro dos ventos uivantes”, da escritora inglesa Emily Brontë, provavelmente nem a autora e nem os escassos leitores, faziam ideia que aquela obra, a princípio tão criticada e pouco compreendida, com o tempo se tornaria um dos maiores clássicos da literatura universal e que 165 anos após o seu lançamento seria um dos livros mais adorados pelo público jovem, exercendo grande influência na cultura pop moderna.

     É inegável que o cinema exerceu um papel fundamental nesse processo. A história de amor vivida por Catly Earnshaw e Heathcliff sempre foi uma das favoritas dos produtores cinematográficos, sendo adaptada inúmeras vezes para a telona. A versão mais antiga data de 1920, ainda na época do cinema mudo. A mais famosa e celebrada foi realizada em 1939, e contou com o ator britânico Sir Laurence Olivier, no papel de Heathcliff. Essa versão chegou a concorrer ao prêmio Oscar.

     Daí em diante seguiram-se várias adaptações para o cinema e para televisão, incluindo uma telenovela brasileira produzida pela, TV Excelsior na década de 60, e versões para a BBC e até mesmo para a MTV.

Através da sétima arte, o romance atingiu uma popularidade tão grande, que a sua história passou a inspirar alguns artistas da música pop. Um desse artista foi a cantora britânica Kate Bush, que gravou a canção Wunthering Heights, baseada na personagem Catly Earnshaw. Essa canção fez enorme sucesso e se tornou uma das músicas mais conhecidas de todos os tempos, sendo regravada mais tarde pela banda brasileira Angra.

     Devido ao seu caráter sombrio e místico, o romance também é cultuado pelos simpatizantes da cultura gótica. No ano de 2005, “O morro dos ventos uivantes” foi  citado no romance “Crepúsculo” , da escritora Stephenie Meyer, como sendo a história de amor favorita  de Bella Swan e do vampiro “bonzinho”, Edward Cullen. Crepúsculo  se tornou um fenômeno de vendas entre os adolescentes, e ajudou a popularizar o obra de Emily Brontë junto ao público jovem. A partir desse momento “O morro dos ventos uivantes passou a figurar nas listas dos livros mais vendidos, principalmente entre os adolescentes, consolidando o seu lugar entre os romances que mais influenciaram a cultura pop moderna.

----------------------------------------------------